Ce recueil de poèmes contemporains d’Afghanistan a été pensé et traduit par Belgheis Alavi. L’ouvrage a été préfacé par Olivier Weber et a été publié en 2025 chez Calmann-Lévy, avec le soutien du CNL. Sur la 4ème de couverture du recueil ceci est mentionné :
« Pour chaque exemplaire acheté, un euro est reversé à l’association Gowharshad qui œuvre pour l’émancipation et l’éducation des femmes en Afghanistan ».
Cette aide est le résultat de la convention de mécénat signée en janvier 2025 entre les éditions Calmann-Lévy et Gowharshad.
https://www.calmann-levy.fr/livre/lamour-lexil-la-liberte-9782702193426/
